All Our Rules
Jul. 16th, 2020 11:05 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Title: All Our Rules
Pairing: Sebastian Vettel/Mark Webber
Character: Sebastian Vettel, Mark Webber
原文:https://archiveofourown.org/works/14240097
译者:无授权翻译,侵删。问了作者,对方一直没有回复我。
看到短信的时候,Mark差点把咖啡喷出来。
我想见你。
说震惊有点太轻描淡写了。不仅仅是因为Seb给他发短信把他吓了一大跳,更重要的是那些文字。上一次通过短信或是当面说出来还要追溯到他为红牛效力的最后一场比赛。他以为退役已经代表他们把这段感情留在了过去。
移动拇指准备打字,却不知道该回复什么。他茫然地盯着手机屏幕。“就说不去,别他妈重蹈覆辙,”他默默地对自己说。
我们见面说吧。下场比赛见。我要去参加媒体活动了。
那违反了两条规定。不准谈论。不准在赛场上谈论。
Mark突然咳嗽起来,他匆忙放下手里的咖啡,以免溅到自己。思绪在他的脑中游离。他们的规定?在他们还是队友的时候,为了不让事情太复杂而制定的操蛋规定?没错,他们执行得很好。他什么时候又回到红牛比赛了?他怎么一觉醒来回到了五年前?
你脑子进水了吗 伙计?他没有打算拐弯抹角。
你什么时候那么作了?我 想 见 你。
他什么时候那么作了?这事难道还没完?他用力摁下呼叫键。
“有没有搞错?”Sebastian听起来很不爽。“你就不能找个时间吗?”
Mark摇了摇头,扯着自己的头发。“伙计,你上次给我发这样的短信已经是……好几年前了。你不能这样偷袭我。没问题,我会和你聊的。当面。”
“所以你是说不行,”Sebastian直截了当地回答。
“我没有说不行,”Mark胡乱搪塞了一句,然后对着自己摇摇头。该死,他当然是在拒绝。
“好。 不是不行就好。”Mark仿佛可以听到电话那头得意的笑容。
混蛋。Mark的手指有些发痒,他握紧了拳头。
“我想在赛前见你。”
Mark的鼻孔呼哧呼哧吐着热气,他收紧了下颚,咬着牙说,“我不听你指挥。”
“真的?这事唯一的办法 Mark 就是我找你,你过来,而不是相反。所以,你得听我指挥,我现在决定结束中场休息。”
“五年他妈的不叫中场休息!”Mark朝他大吼。
“随便你,”Sebastian并不在意。“我们的规定里没有说中断就表示终止。”
“什么?你还留着那套规定?”Mark看了眼时间,不知道今早还能不能喝上比咖啡更提神的东西。
“当然,”Sebastian叽叽喳喳开始说了起来。“清单就在我手上。最后一条加的是第21条,讽刺的是,这条是在马拉西亚multi-21之后加上的。”
Mark倒抽了一口凉气,大量的回忆在他眼前涌现,五年里他一直拒绝沉溺其中。他已经把F1生涯抛在了脑后,还有他和Sebastian的感情,还有呃……一些别的。
“你还记得规定吗?”Sebastian问道。
“记得。”他当然记得规定,他的规定。“你现在旁边有人吗?”
“什么?当然没有。我怎么会在有人的情况下给你发短信,盯着一沓打印好的规定,而且第3条说的就是‘不准与任何生物讨论规定’。”
Mark深深吸了一口气。为什么Sebastian还留着那些规定,似乎还想回顾一番的样子?“我不是这个意思。我是担心你不小心摔一跤磕到头,需要有人送你去医院。”
Sebastian叹了叹气,放弃了他的小花招。“Mark,我想见你,”他又说了一遍,和任何发出邀请的普通人别无两样。
“好吧,”Mark心软了,或许真的有什么重要的事情呢。“周三吃个晚饭吧。如果你有空的话。在赛前。”
一阵沉默后。“好吧,但是第9条规定说,不准在公开——”
Mark迅速挂断了电话。他才不会讨论他们的规定。他确信,这次他知道应该如何保护自己,以免Sebastian伤害他。
*
“你居然不等我?”
Mark从餐盘前抬起头,耸了耸肩。“我们不是在约会 伙计。你迟到了。”
Sebastian看起来火急火燎,仿佛是一路小跑过来的。坐下后,他伸手端起Mark的葡萄酒。
“还在拿我的东西,”Sebastian吞下一大口葡萄酒,朝侍者招招手索要菜单。
“既然你开始喝酒了的话——”
“我可能还要喝更多才能不尴尬。”
Sebastian靠在椅背上,皱起了眉头。“你用不着尴尬,”他笑着对递上菜单的侍者平静地说道。“你点了什么?”
“他要鸡肉意面。配菜用蔬菜,”Mark告诉侍者。“还有,他要一杯水。”
Sebastian瞪着Mark,咬牙切齿。
“干吗?你还要准备比赛呢。我可不想被你的芬兰体能师大卸八块,要是Britta,我可能会死无葬身之地。”
Sebastian翻了个白眼。“我能搞定他们。”他示意侍者离开,决定接受Mark为他点的菜。
“So,”Mark扬起了眉毛。“你准备好告诉我发生了什么事吗?”他重新拿回自己的红酒。
Sebastian耸耸肩作为回应,“我想看看你会不会回复我。”
“那如果我立刻就答应你的邀请呢?”Mark好奇地问道。
Sebastian得意地笑了起来。“你立刻就回复我了。”
Mark伸出手指,指着他。“那不算接受。”Mark倚在餐桌边缘,“你为什么还要翻旧账?是想拉我一起下水吗?”
Sebastian撅起嘴。“我从来没想过要拖你下水。而且我也已经试过了。”Mark的红酒再次回到Sebastian手中。“没事,反正你会游泳。”
Mark大声叹了口气,将杯中的红酒一饮而尽,杯子被重重砸在餐桌上。“我不会跟你再来这套的。”
Sebastian抱起了手臂,表情看起来极为不爽。正在这时,侍者递上了他的食物。
“我们之间没问题 Seb。你看,我们几乎就快要文明地吃上一顿饭了。为什么你非要弄得那么……艰难,把我们的一切都搞得那么复杂?”Mark还在云里雾里,Sebastian却已经把心思放在了面前的食物上,没有回答他的问题。
他像个孩子一样呼哧呼哧吃着意大利面,细长的面条在他的嘴唇里消失。Mark皱起了脸。任何一个人都会觉得他没有礼貌,但Mark看得出Seb眼神中的倔强,他知道Sebastian正在挑衅自己,于是他什么也不说。他不会和Seb玩任何游戏。
Sebastian抹了抹脸。“也许现在时机刚好,”过了很久,他才开口说道。“你说的对,我们……还是那样。我们不会在赛道上缠斗,没有怨恨,没有愤怒。那为什么就不能是现在呢?”Sebastian问道。“你有在和别人交往吗?如果有的话,你应该在回复短信的时候就告诉我。”
“我们这么做的结果,Seb,就是回到过去。我不会和你回到过去的,”Mark平静地告诉他,语气和Sebastian一样严肃。
“Mark,我们之间没问题,不代表应该就这么算了,”Sebastian的目光不曾离开过Mark的眼睛。“我们还是老样子,只是避而不谈罢了。”
Mark不知道Sebastian说的“老样子”指的是当队友时的所有怨恨和愤怒,还是他们无疾而终的“关系”。
“Anyway,”Sebastian耸耸肩。“你来决定。拒绝我就是了。”他故意慢慢地喝了口水,Mark在他的眼里看到了挑战,心头涌现出一种熟悉的感觉。
沉默才是最好的解决办法。Mark继续吃他的晚餐。Sebastian还是像往常一样得意地笑着,仿佛获得了第一轮的胜利。
*
比赛结束的时候已经很晚了。Mark打开宾馆房门,丝毫不惊讶Sebastian的突然出现。Sebastian似乎下定决心要在每个转角都挡住他的去路。他的决心时而有趣,时而也叫人头疼
“拒绝我,”Sebastian下令。
“不然呢?”Mark问道。
“让我进去。”Sebastian双手扶着胯,等待他的回答。
Mark懒得和他争执。“我可没有同意,”他嘟嘟囔囔退到一边,放他进门。Sebastian咧开嘴笑了,蹦蹦跳跳进入房间,身上的能量好像永远都用不完。他让Mark感到苍老。
Sebastian耸耸肩,径直走向mini bar。“第二条规定,不准说不。所以你同不同意都无所谓。”
“把那该死的规定拿过来,”Mark用命令的语气说道。Sebastian一手拿着巧克力条,一手捏着一张叠起的纸。“没记错的话,一直说不的人好像是你。”
“对,我不喜欢屁股被绑起来的感觉,”Sebastian立刻反咬一口。
“我从来没绑过你,”Mark一把夺过Sebastian手里的纸,打开之后才发现这竟然还是他们最初用的那张,他不由得倒抽了一口凉气。他们多年来手写的字迹和修改的记号跃然纸上,甚至还有日期。每一条新增的规定旁边还有他们两人的首字母签名。
“打过我的屁股,算了,”巧克力塞满了Sebastian的嘴。
“你明明很性奋,闭嘴吧。”Mark感到空气变得稀薄起来。这张纸宛如他们感情的时间线,前五条规定后新增的每一条都是因为他们起了冲突才加上的。
Sebastian又回到mini bar去找吃的,Mark走到他的身边,冰箱门被一脚踢上。
Sebastian朝他翻了个白眼,Mark恨不得他赶紧戒掉这个坏习惯。他伸手用力捏住Sebastian的下颚。“你真的想这样吗?”
Sebastian瞪大了眼睛,呼吸愈发急促起来。“Ja。对。”Mark低下头,脸埋进了对方的颈窝,呼吸着他的气息。Sebastian已经洗过澡了,没有香槟的味道,没有领奖台的余韵。他有点失望。
Mark蹭了蹭他的脸颊,Seb看起来极其渴望他的触摸。Mark仍然捏着他的下巴,强迫他把头侧向一边,脖子上的皮肤大面积暴露在外。什么都没做,Sebastian就已经开始喘息起来。
“冷静 Seb,”Mark镇定地说。“只是性而已。”
“只是性,”他眨眨眼,重复了一遍,总算有点回过了神。
“你想要什么?”Mark问。
Sebastian皱着眉头,一脸疑惑。Mark从来不问他要什么。
“别这么看着我,”Mark命令他。“你是想爽一把?还是想让我拒绝你?奖励你登上领奖台,惩罚你没有获得冠军。你到底要什么?”
“Mark,我……”Sebastian的声音越来越小,他从来没有决定过他们之间的任何事情。
“是你来找我的 mate,”Mark拿起笔,打算在规定上新增一条。
“你在加什么?”Sebastian急忙跑过去。
“新规定。你来找我,你告诉我你要什么。如果我找你,我会告诉你我要什么。”
“那么蠢的规定。规定不是这样加的。”Sebastian跺着脚。“把纸给我,这是我的规定。”
“是我们的规定,”Mark反驳他,想要把纸拿回来,陈旧的纸张沿着折叠线被撕成了两半。“都是你害的,”Mark的半张纸上写着第15条到21条规定。
“大部分规定都是我写的,”Sebastian争论说。
“没错,第10条,不准上其他人?”Mark话里带着嘲讽。“那是因为你觉得我和Fernando有一腿。你总是那么爱吃醋 Sebastian。”
“你为什么要这么做?”Sebastian大为恼火。“你干嘛老要说我笨,说我像个小孩子?”
Mark手里的半张纸被抢了过去,但他已经不在乎了。“我从来没说过,那是你自己说的,”Mark抱起手臂,平静地说道。“告诉我你想要什么 Sebastian,要不然就滚出去。”
出乎意料的是,Sebastian突然朝他冲了过来,捧起他的脸,深深吻住了他。Mark伸出手臂圈住Sebastian,纯粹只是出于平衡而已。Sebastian将他压向桌面,但事实上是他在用力把Sebastian拉向自己。他扶住Sebastian的后脑,一心想要加深这个吻。
Mark一下子意识到自己第一次在这段关系中失去了控制权。Sebastian吻着他,而Mark甘愿服从,反抗只会让争强好胜的Sebastian无地自容。
Sebastian退开后,两人都喘着粗气。Mark试着恢复理智。“第8条,不准接吻。”
Sebastian看了眼掉在地上的规定,然后抬起头怒视着他,“是你把它们给撕了。”
“是你自己乱发脾气——”还没等Mark说完,Seb的双唇又贴上了他,牙齿令人不悦地撞到一起。
“我想上你,”Mark脱掉衬衫的时候,Seb勉强挤出一句。
听了这话,Mark顿时怔住了,Sebastian继续帮他解开扣子。“那就是我想要的 Mark。我想上你。你一直都不同意,不过那是过去了。我会轻一点的。”最后一句话可能是讽刺他,至少Mark是这么认为的。
“不行,”Mark颤抖着抓住他的手腕。
“你什么时候才能信任我?”Sebastian想要挣脱,反而让Mark抓得更紧了。
“绝不。”Mark想都没想就脱口而出,像是一种肌肉记忆。
“放开我,”Sebastian用发颤的嗓音命令他。看到Sebastian不安的样子,Mark松开了手。
“规定之所以成为规定是有原因的,”Mark捡起衣服,重新穿上。
“那就不要改,”Sebastian恼羞成怒。“你问我想要什么,我已经告诉你了。”
“我为什么要听你的,”Mark的回应不卑不亢。
Sebastian愤怒地指着地板。“那上面也没有规定说我要听你的。我再也不会听你指挥了。”
宾馆房门被重重关上的时候,Mark只是眨了眨眼睛。过了很久,这个声音依旧在他的脑海里回荡。Well fuck。
*
自从上次见面后他们便断了联系。Mark重新回到了自己的生活,决定假装这个周末没发生过。一切都会重回正轨,回到往日的沉默。
只不过,他发现自己还是常常会回想起那些炽热的吻,沉溺在他们的往事中难以自拔。一些回忆至今仍然会让他懊悔不已,他的严厉,他的冷漠。可是……Seb从来不会说不,从来不会拒绝他,Seb是对的,他从来没有给Seb打过电话。每一次爆发,每一次争吵过后都是Seb主动来找他,他相信Mark能够毫发无伤地一走了之。
Mark觉得他太信任自己了。每次见面他都想要伤害Seb。Seb当时对他的信任在现在看来完全是一种愚蠢至极的行为。如今,Mark还没有打算要将自己的信任托付给他。他还没有准备好。他不知道自己是否会有准备好的那一天。
*
过了几周,他们还是没有说话,直到某天他们在酒店的电梯里撞上了。Mark把视线从手机转移到走进电梯的Sebastian身上,他的法拉利制服光彩照人,正准备前往赛场。
“Mark,”他露出了一个紧绷的笑容。
“Sebastian,”Mark冷淡地作出回应。
“还在因为你的信任问题无视我?”Sebastian随意的提问让Mark握紧了手机。
“我去。”Mark小声嘟囔了一句,他走向前,狠狠按下停止键。“有完没完?我们别说话了。”
Sebastian抱起手臂,不停跺着脚。“我要迟到了。”
“关我屁事,”Mark回答。
“是不关你的事,反正你一直都这样,”Sebastian看了眼手表。Mark恨不得把他那冷淡的态度碾得粉碎。
“我想提醒你一下,”Mark面对着他说,“我警告过你不要旧事重提。是你在无视我!”
“没错,你总是想着要反抗我,”Sebastian反唇相讥。
Mark的拳头落在他的脑袋边。“你能不能不要管了。过去的已经过去了!”
Sebastian扬起下巴,挑衅般地瞪着他。“我对你还有感觉。”Sebastian推开Mark,按下按钮让电梯重新运行起来。
他们什么时候有过感情了?“五年了Seb,”他发出了一声叹息。“你等了五年。”
“而你还是会回我短信,”Sebastian的回答让他哑口无言,等到他有机会开口的时候,Sebastian已经走出了狭小的空间。
*
Mark不想让自己显得那么小气。但这一团糟完全是Sebastian的错,他的折磨到底想要达到什么结果?
时间过的不紧不慢,尽管出席了多场大奖赛,但他觉得很值得。身处赛场意味着他可以完全无视Sebastian,和Fernando待在一起。
Mark说的没错,两场比赛过后,Sebastian终于在第三场的时候按捺不住了。
我想见你。
收到短信的时候,Mark笑了。随之而来的第二条短信上写着Sebastian的酒店名字和房间号码。
抱歉我今晚有安排了。Fernando邀请我吃晚餐。你想一起吃吗?也许会很有趣?
是的,他就是个混蛋,但他不在乎。他要彻底摧毁Sebastian,他已经不在乎自己是不是会被拖下水了。这太他妈值了。
第二天在赛道上遇见Sebastian的时候,法拉利车手猛撞了一下他的肩膀,怒火在他眼里熊熊燃烧。一切尽在他的掌握中……直到Britta把他逼进了角落。
Mark被狠狠训斥了一顿,小个子的金发女人在围场静谧的一隅朝着他大喊大叫。她的确让Mark感到了一丝内疚,离开前,她发誓要让Mark的人生变得和Seb一样悲惨。
Mark心想,Britta是对的。他刻意和Seb保持距离,直到比赛结束,完成所有媒体采访后,他来到Seb的酒店房间。
“Hey Britta,”Seb拽开门,却发现是Mark站在他的面前,他露出了凶狠的眼神。
Mark伸出脚,挡住了差点关上的门。“我们聊聊,”Mark挤开他走进了房间。
“我不想和你说话,”Sebastian拿起耳机,并不打算理会Mark。
“你和Britta说了多少?”Sebastian愣住了。Mark在沙发落座,双脚搁在小小的咖啡桌上。
“我什么都没告诉Britta,”Sebastian回答。“她和你说了什么吗?”
“她威胁说,要是我伤害你,她会狠狠揍我一顿,她要把我彻底干掉,”Mark耸着肩。
“哈,”Sebastian笑着说。“我得给Britta涨工资了。”
Mark翻了个白眼。“所以她都知道了。”
“当然没有,”Sebastian气鼓鼓地说。“我不会和她谈论你的事情。我不会和任何人谈论你。”
“所以我是你阴暗的秘密咯?”Mark扬着眉毛问。
“算是吧,”Sebastian嘀嘀咕咕。“你能不能不要那么随便。”他从Mark好奇的手中夺下车迷送的一罐棒棒糖。“你说得对,这太愚蠢了。我们应该保持沉默。”他把棒棒糖放到Mark够不着的地方。
Mark抓住他的膝盖,把他拉了过来。“不行,”他抚摸着Seb光滑的大腿,顺着小腿一路滑下来,然后又回到膝盖,伸进裤子边缘向上摸索。“你从来不为我刮腿。”
Sebastian的脸一下子涨得通红。“你从来没要求过。”
“你刮了多少?”Mark露骨地盯着他的下身。
“不关你的事,”Sebastian刻薄地说道。“出去。”他指着房门。
“你不想让我道歉吗?”Mark扶着他的胯,手指一点一点掀起他的衣服。
“你以为勾引我,一切就会好了吗?”Sebastian打掉Mark的手。Mark把他拉进怀里的时候,Sebastian发出了一记恼怒的声音。
“恩,没错,”Mark得意地笑着。“我知道你喜欢什么。”
Sebastian哼了一声。“抱歉 Mark,我不喜欢在趴在离我最近的家具上。”
“好吧,我们可以换一天再吵。Mark一边说,一边凑近想要亲吻Sebastian。然而后者立刻站起来,退到了Mark够不着的地方。“你真打算拒绝我的道歉?”
“我没有这个性致,”Mark把头靠在他的身上,轻轻蹭着他的肚子。Sebastian喘息着扶住Mark的后脑勺,Mark趁机撩起他的衣服,亲吻裸露在外的肌肤。
他的牙齿啃咬着Sebastian的身体,Sebastian向后仰起头,Mark的舌头在他的肚脐打转,沿着毛发舔舐。“也许你说的对,”Mark抬起头,视线被Sebastian漆黑的眼睛俘获。“No sex,我们应该慢慢来。放规矩点。”
“规矩?”Sebastian一脸疑惑。
Mark的双手在Seb的衣服下游走,指尖刷过他的乳头,如此简单的触碰都能让Sebastian起一身鸡皮疙瘩。Seb说的没错,他或许真的不够了解Seb到底喜欢什么。
“我们应该待在一起,多了解了解对方。”
“我们已经够了解了,”Mark拧了一下他的乳头,令Sebastian发出了一声啜泣。“不许这样!”Sebastian想要推开他的手。
“可是你喜欢,”Mark再次看向了他的下半身,反应明显。
“对,但你不能一边和我说话,一边这样,”Mark大发慈悲,抽出手举在头边,摆出投降的姿势
“我不会和你约会的 Mark,”Sebastian拉下衣服,从Mark的腿上爬下来。
“你会的,”Mark整了整愈发难受的牛仔裤。“你会约我出门,恳求我,然后由我来决定你能不能钻进我的裤子。”
“鲜花、巧克力,和那些垃圾?”Sebastian似乎被激怒了。
“拜托 mate,你不需要那么老套。我只是说想和你待在一起。在赛道之外。就你和我。”
Sebastian撅起了嘴。“没有规定?”
Mark微微一笑。“没有规定。只有……你和我。”
“听起来像是折磨,”Sebastian蹙起眉头。
“会是的,”Mark回答。“让你进入我的生活就是一种折磨。那不就是你想要的吗?那就是你想问我要的。还是说我猜错了,你只是想上我而已,然后装作什么都没有发生过。”
Sebastian注视着他,踮着脚跟前后摇晃,似乎在质疑Mark的诚意。
“如何?”Mark向他施压。
“没问题,”Sebastian平静地作答。“我想进入你的生活。”
Mark点点头,站了起来,双手温柔地捧住Sebastian的脸庞。“信任是靠建立的Seb,不是依靠给予。我需要时间。所以和我一起度过这段时间。”Mark的拇指摩挲着他的太阳穴,希望在他的眼里闪耀,还有谨慎。曾几何时,Mark会把它摔在地上,狠狠碾碎它,然而今晚,他倾向前去,轻轻地吻了吻他的嘴唇。
“晚安 Sebastian。”
“Mark,”他在Mark开门前叫住了他。
Mark转过身,发现德国人朝他扑了过来,他接住Sebastian,幸福地亲吻着他。两人倚着房门,唇瓣为对方打开。正当Mark打算把Sebastian推回沙发的时候,Sebastian却钻出了他的手臂,脸颊和他肿胀的嘴唇一样红润。
“Okay,这个吻更棒,”Sebastian抹了抹嘴。“现在你可以走了。”
Mark不想离开。
“我会给你打电话的,”Sebastian露出心照不宣的笑容,向他保证。
“好,”Mark转开把手,房门在他身后静静关上。
五年的沉默过去了,如今,他们即将踏入没有规定的世界。Mark确信自己感到的更多是恐惧,然而他依然会时不时检查一下自己的手机有没有静音,以防Seb今晚打电话给他。
Pairing: Sebastian Vettel/Mark Webber
Character: Sebastian Vettel, Mark Webber
原文:https://archiveofourown.org/works/14240097
译者:无授权翻译,侵删。问了作者,对方一直没有回复我。
看到短信的时候,Mark差点把咖啡喷出来。
我想见你。
说震惊有点太轻描淡写了。不仅仅是因为Seb给他发短信把他吓了一大跳,更重要的是那些文字。上一次通过短信或是当面说出来还要追溯到他为红牛效力的最后一场比赛。他以为退役已经代表他们把这段感情留在了过去。
移动拇指准备打字,却不知道该回复什么。他茫然地盯着手机屏幕。“就说不去,别他妈重蹈覆辙,”他默默地对自己说。
我们见面说吧。下场比赛见。我要去参加媒体活动了。
那违反了两条规定。不准谈论。不准在赛场上谈论。
Mark突然咳嗽起来,他匆忙放下手里的咖啡,以免溅到自己。思绪在他的脑中游离。他们的规定?在他们还是队友的时候,为了不让事情太复杂而制定的操蛋规定?没错,他们执行得很好。他什么时候又回到红牛比赛了?他怎么一觉醒来回到了五年前?
你脑子进水了吗 伙计?他没有打算拐弯抹角。
你什么时候那么作了?我 想 见 你。
他什么时候那么作了?这事难道还没完?他用力摁下呼叫键。
“有没有搞错?”Sebastian听起来很不爽。“你就不能找个时间吗?”
Mark摇了摇头,扯着自己的头发。“伙计,你上次给我发这样的短信已经是……好几年前了。你不能这样偷袭我。没问题,我会和你聊的。当面。”
“所以你是说不行,”Sebastian直截了当地回答。
“我没有说不行,”Mark胡乱搪塞了一句,然后对着自己摇摇头。该死,他当然是在拒绝。
“好。 不是不行就好。”Mark仿佛可以听到电话那头得意的笑容。
混蛋。Mark的手指有些发痒,他握紧了拳头。
“我想在赛前见你。”
Mark的鼻孔呼哧呼哧吐着热气,他收紧了下颚,咬着牙说,“我不听你指挥。”
“真的?这事唯一的办法 Mark 就是我找你,你过来,而不是相反。所以,你得听我指挥,我现在决定结束中场休息。”
“五年他妈的不叫中场休息!”Mark朝他大吼。
“随便你,”Sebastian并不在意。“我们的规定里没有说中断就表示终止。”
“什么?你还留着那套规定?”Mark看了眼时间,不知道今早还能不能喝上比咖啡更提神的东西。
“当然,”Sebastian叽叽喳喳开始说了起来。“清单就在我手上。最后一条加的是第21条,讽刺的是,这条是在马拉西亚multi-21之后加上的。”
Mark倒抽了一口凉气,大量的回忆在他眼前涌现,五年里他一直拒绝沉溺其中。他已经把F1生涯抛在了脑后,还有他和Sebastian的感情,还有呃……一些别的。
“你还记得规定吗?”Sebastian问道。
“记得。”他当然记得规定,他的规定。“你现在旁边有人吗?”
“什么?当然没有。我怎么会在有人的情况下给你发短信,盯着一沓打印好的规定,而且第3条说的就是‘不准与任何生物讨论规定’。”
Mark深深吸了一口气。为什么Sebastian还留着那些规定,似乎还想回顾一番的样子?“我不是这个意思。我是担心你不小心摔一跤磕到头,需要有人送你去医院。”
Sebastian叹了叹气,放弃了他的小花招。“Mark,我想见你,”他又说了一遍,和任何发出邀请的普通人别无两样。
“好吧,”Mark心软了,或许真的有什么重要的事情呢。“周三吃个晚饭吧。如果你有空的话。在赛前。”
一阵沉默后。“好吧,但是第9条规定说,不准在公开——”
Mark迅速挂断了电话。他才不会讨论他们的规定。他确信,这次他知道应该如何保护自己,以免Sebastian伤害他。
*
“你居然不等我?”
Mark从餐盘前抬起头,耸了耸肩。“我们不是在约会 伙计。你迟到了。”
Sebastian看起来火急火燎,仿佛是一路小跑过来的。坐下后,他伸手端起Mark的葡萄酒。
“还在拿我的东西,”Sebastian吞下一大口葡萄酒,朝侍者招招手索要菜单。
“既然你开始喝酒了的话——”
“我可能还要喝更多才能不尴尬。”
Sebastian靠在椅背上,皱起了眉头。“你用不着尴尬,”他笑着对递上菜单的侍者平静地说道。“你点了什么?”
“他要鸡肉意面。配菜用蔬菜,”Mark告诉侍者。“还有,他要一杯水。”
Sebastian瞪着Mark,咬牙切齿。
“干吗?你还要准备比赛呢。我可不想被你的芬兰体能师大卸八块,要是Britta,我可能会死无葬身之地。”
Sebastian翻了个白眼。“我能搞定他们。”他示意侍者离开,决定接受Mark为他点的菜。
“So,”Mark扬起了眉毛。“你准备好告诉我发生了什么事吗?”他重新拿回自己的红酒。
Sebastian耸耸肩作为回应,“我想看看你会不会回复我。”
“那如果我立刻就答应你的邀请呢?”Mark好奇地问道。
Sebastian得意地笑了起来。“你立刻就回复我了。”
Mark伸出手指,指着他。“那不算接受。”Mark倚在餐桌边缘,“你为什么还要翻旧账?是想拉我一起下水吗?”
Sebastian撅起嘴。“我从来没想过要拖你下水。而且我也已经试过了。”Mark的红酒再次回到Sebastian手中。“没事,反正你会游泳。”
Mark大声叹了口气,将杯中的红酒一饮而尽,杯子被重重砸在餐桌上。“我不会跟你再来这套的。”
Sebastian抱起了手臂,表情看起来极为不爽。正在这时,侍者递上了他的食物。
“我们之间没问题 Seb。你看,我们几乎就快要文明地吃上一顿饭了。为什么你非要弄得那么……艰难,把我们的一切都搞得那么复杂?”Mark还在云里雾里,Sebastian却已经把心思放在了面前的食物上,没有回答他的问题。
他像个孩子一样呼哧呼哧吃着意大利面,细长的面条在他的嘴唇里消失。Mark皱起了脸。任何一个人都会觉得他没有礼貌,但Mark看得出Seb眼神中的倔强,他知道Sebastian正在挑衅自己,于是他什么也不说。他不会和Seb玩任何游戏。
Sebastian抹了抹脸。“也许现在时机刚好,”过了很久,他才开口说道。“你说的对,我们……还是那样。我们不会在赛道上缠斗,没有怨恨,没有愤怒。那为什么就不能是现在呢?”Sebastian问道。“你有在和别人交往吗?如果有的话,你应该在回复短信的时候就告诉我。”
“我们这么做的结果,Seb,就是回到过去。我不会和你回到过去的,”Mark平静地告诉他,语气和Sebastian一样严肃。
“Mark,我们之间没问题,不代表应该就这么算了,”Sebastian的目光不曾离开过Mark的眼睛。“我们还是老样子,只是避而不谈罢了。”
Mark不知道Sebastian说的“老样子”指的是当队友时的所有怨恨和愤怒,还是他们无疾而终的“关系”。
“Anyway,”Sebastian耸耸肩。“你来决定。拒绝我就是了。”他故意慢慢地喝了口水,Mark在他的眼里看到了挑战,心头涌现出一种熟悉的感觉。
沉默才是最好的解决办法。Mark继续吃他的晚餐。Sebastian还是像往常一样得意地笑着,仿佛获得了第一轮的胜利。
*
比赛结束的时候已经很晚了。Mark打开宾馆房门,丝毫不惊讶Sebastian的突然出现。Sebastian似乎下定决心要在每个转角都挡住他的去路。他的决心时而有趣,时而也叫人头疼
“拒绝我,”Sebastian下令。
“不然呢?”Mark问道。
“让我进去。”Sebastian双手扶着胯,等待他的回答。
Mark懒得和他争执。“我可没有同意,”他嘟嘟囔囔退到一边,放他进门。Sebastian咧开嘴笑了,蹦蹦跳跳进入房间,身上的能量好像永远都用不完。他让Mark感到苍老。
Sebastian耸耸肩,径直走向mini bar。“第二条规定,不准说不。所以你同不同意都无所谓。”
“把那该死的规定拿过来,”Mark用命令的语气说道。Sebastian一手拿着巧克力条,一手捏着一张叠起的纸。“没记错的话,一直说不的人好像是你。”
“对,我不喜欢屁股被绑起来的感觉,”Sebastian立刻反咬一口。
“我从来没绑过你,”Mark一把夺过Sebastian手里的纸,打开之后才发现这竟然还是他们最初用的那张,他不由得倒抽了一口凉气。他们多年来手写的字迹和修改的记号跃然纸上,甚至还有日期。每一条新增的规定旁边还有他们两人的首字母签名。
“打过我的屁股,算了,”巧克力塞满了Sebastian的嘴。
“你明明很性奋,闭嘴吧。”Mark感到空气变得稀薄起来。这张纸宛如他们感情的时间线,前五条规定后新增的每一条都是因为他们起了冲突才加上的。
Sebastian又回到mini bar去找吃的,Mark走到他的身边,冰箱门被一脚踢上。
Sebastian朝他翻了个白眼,Mark恨不得他赶紧戒掉这个坏习惯。他伸手用力捏住Sebastian的下颚。“你真的想这样吗?”
Sebastian瞪大了眼睛,呼吸愈发急促起来。“Ja。对。”Mark低下头,脸埋进了对方的颈窝,呼吸着他的气息。Sebastian已经洗过澡了,没有香槟的味道,没有领奖台的余韵。他有点失望。
Mark蹭了蹭他的脸颊,Seb看起来极其渴望他的触摸。Mark仍然捏着他的下巴,强迫他把头侧向一边,脖子上的皮肤大面积暴露在外。什么都没做,Sebastian就已经开始喘息起来。
“冷静 Seb,”Mark镇定地说。“只是性而已。”
“只是性,”他眨眨眼,重复了一遍,总算有点回过了神。
“你想要什么?”Mark问。
Sebastian皱着眉头,一脸疑惑。Mark从来不问他要什么。
“别这么看着我,”Mark命令他。“你是想爽一把?还是想让我拒绝你?奖励你登上领奖台,惩罚你没有获得冠军。你到底要什么?”
“Mark,我……”Sebastian的声音越来越小,他从来没有决定过他们之间的任何事情。
“是你来找我的 mate,”Mark拿起笔,打算在规定上新增一条。
“你在加什么?”Sebastian急忙跑过去。
“新规定。你来找我,你告诉我你要什么。如果我找你,我会告诉你我要什么。”
“那么蠢的规定。规定不是这样加的。”Sebastian跺着脚。“把纸给我,这是我的规定。”
“是我们的规定,”Mark反驳他,想要把纸拿回来,陈旧的纸张沿着折叠线被撕成了两半。“都是你害的,”Mark的半张纸上写着第15条到21条规定。
“大部分规定都是我写的,”Sebastian争论说。
“没错,第10条,不准上其他人?”Mark话里带着嘲讽。“那是因为你觉得我和Fernando有一腿。你总是那么爱吃醋 Sebastian。”
“你为什么要这么做?”Sebastian大为恼火。“你干嘛老要说我笨,说我像个小孩子?”
Mark手里的半张纸被抢了过去,但他已经不在乎了。“我从来没说过,那是你自己说的,”Mark抱起手臂,平静地说道。“告诉我你想要什么 Sebastian,要不然就滚出去。”
出乎意料的是,Sebastian突然朝他冲了过来,捧起他的脸,深深吻住了他。Mark伸出手臂圈住Sebastian,纯粹只是出于平衡而已。Sebastian将他压向桌面,但事实上是他在用力把Sebastian拉向自己。他扶住Sebastian的后脑,一心想要加深这个吻。
Mark一下子意识到自己第一次在这段关系中失去了控制权。Sebastian吻着他,而Mark甘愿服从,反抗只会让争强好胜的Sebastian无地自容。
Sebastian退开后,两人都喘着粗气。Mark试着恢复理智。“第8条,不准接吻。”
Sebastian看了眼掉在地上的规定,然后抬起头怒视着他,“是你把它们给撕了。”
“是你自己乱发脾气——”还没等Mark说完,Seb的双唇又贴上了他,牙齿令人不悦地撞到一起。
“我想上你,”Mark脱掉衬衫的时候,Seb勉强挤出一句。
听了这话,Mark顿时怔住了,Sebastian继续帮他解开扣子。“那就是我想要的 Mark。我想上你。你一直都不同意,不过那是过去了。我会轻一点的。”最后一句话可能是讽刺他,至少Mark是这么认为的。
“不行,”Mark颤抖着抓住他的手腕。
“你什么时候才能信任我?”Sebastian想要挣脱,反而让Mark抓得更紧了。
“绝不。”Mark想都没想就脱口而出,像是一种肌肉记忆。
“放开我,”Sebastian用发颤的嗓音命令他。看到Sebastian不安的样子,Mark松开了手。
“规定之所以成为规定是有原因的,”Mark捡起衣服,重新穿上。
“那就不要改,”Sebastian恼羞成怒。“你问我想要什么,我已经告诉你了。”
“我为什么要听你的,”Mark的回应不卑不亢。
Sebastian愤怒地指着地板。“那上面也没有规定说我要听你的。我再也不会听你指挥了。”
宾馆房门被重重关上的时候,Mark只是眨了眨眼睛。过了很久,这个声音依旧在他的脑海里回荡。Well fuck。
*
自从上次见面后他们便断了联系。Mark重新回到了自己的生活,决定假装这个周末没发生过。一切都会重回正轨,回到往日的沉默。
只不过,他发现自己还是常常会回想起那些炽热的吻,沉溺在他们的往事中难以自拔。一些回忆至今仍然会让他懊悔不已,他的严厉,他的冷漠。可是……Seb从来不会说不,从来不会拒绝他,Seb是对的,他从来没有给Seb打过电话。每一次爆发,每一次争吵过后都是Seb主动来找他,他相信Mark能够毫发无伤地一走了之。
Mark觉得他太信任自己了。每次见面他都想要伤害Seb。Seb当时对他的信任在现在看来完全是一种愚蠢至极的行为。如今,Mark还没有打算要将自己的信任托付给他。他还没有准备好。他不知道自己是否会有准备好的那一天。
*
过了几周,他们还是没有说话,直到某天他们在酒店的电梯里撞上了。Mark把视线从手机转移到走进电梯的Sebastian身上,他的法拉利制服光彩照人,正准备前往赛场。
“Mark,”他露出了一个紧绷的笑容。
“Sebastian,”Mark冷淡地作出回应。
“还在因为你的信任问题无视我?”Sebastian随意的提问让Mark握紧了手机。
“我去。”Mark小声嘟囔了一句,他走向前,狠狠按下停止键。“有完没完?我们别说话了。”
Sebastian抱起手臂,不停跺着脚。“我要迟到了。”
“关我屁事,”Mark回答。
“是不关你的事,反正你一直都这样,”Sebastian看了眼手表。Mark恨不得把他那冷淡的态度碾得粉碎。
“我想提醒你一下,”Mark面对着他说,“我警告过你不要旧事重提。是你在无视我!”
“没错,你总是想着要反抗我,”Sebastian反唇相讥。
Mark的拳头落在他的脑袋边。“你能不能不要管了。过去的已经过去了!”
Sebastian扬起下巴,挑衅般地瞪着他。“我对你还有感觉。”Sebastian推开Mark,按下按钮让电梯重新运行起来。
他们什么时候有过感情了?“五年了Seb,”他发出了一声叹息。“你等了五年。”
“而你还是会回我短信,”Sebastian的回答让他哑口无言,等到他有机会开口的时候,Sebastian已经走出了狭小的空间。
*
Mark不想让自己显得那么小气。但这一团糟完全是Sebastian的错,他的折磨到底想要达到什么结果?
时间过的不紧不慢,尽管出席了多场大奖赛,但他觉得很值得。身处赛场意味着他可以完全无视Sebastian,和Fernando待在一起。
Mark说的没错,两场比赛过后,Sebastian终于在第三场的时候按捺不住了。
我想见你。
收到短信的时候,Mark笑了。随之而来的第二条短信上写着Sebastian的酒店名字和房间号码。
抱歉我今晚有安排了。Fernando邀请我吃晚餐。你想一起吃吗?也许会很有趣?
是的,他就是个混蛋,但他不在乎。他要彻底摧毁Sebastian,他已经不在乎自己是不是会被拖下水了。这太他妈值了。
第二天在赛道上遇见Sebastian的时候,法拉利车手猛撞了一下他的肩膀,怒火在他眼里熊熊燃烧。一切尽在他的掌握中……直到Britta把他逼进了角落。
Mark被狠狠训斥了一顿,小个子的金发女人在围场静谧的一隅朝着他大喊大叫。她的确让Mark感到了一丝内疚,离开前,她发誓要让Mark的人生变得和Seb一样悲惨。
Mark心想,Britta是对的。他刻意和Seb保持距离,直到比赛结束,完成所有媒体采访后,他来到Seb的酒店房间。
“Hey Britta,”Seb拽开门,却发现是Mark站在他的面前,他露出了凶狠的眼神。
Mark伸出脚,挡住了差点关上的门。“我们聊聊,”Mark挤开他走进了房间。
“我不想和你说话,”Sebastian拿起耳机,并不打算理会Mark。
“你和Britta说了多少?”Sebastian愣住了。Mark在沙发落座,双脚搁在小小的咖啡桌上。
“我什么都没告诉Britta,”Sebastian回答。“她和你说了什么吗?”
“她威胁说,要是我伤害你,她会狠狠揍我一顿,她要把我彻底干掉,”Mark耸着肩。
“哈,”Sebastian笑着说。“我得给Britta涨工资了。”
Mark翻了个白眼。“所以她都知道了。”
“当然没有,”Sebastian气鼓鼓地说。“我不会和她谈论你的事情。我不会和任何人谈论你。”
“所以我是你阴暗的秘密咯?”Mark扬着眉毛问。
“算是吧,”Sebastian嘀嘀咕咕。“你能不能不要那么随便。”他从Mark好奇的手中夺下车迷送的一罐棒棒糖。“你说得对,这太愚蠢了。我们应该保持沉默。”他把棒棒糖放到Mark够不着的地方。
Mark抓住他的膝盖,把他拉了过来。“不行,”他抚摸着Seb光滑的大腿,顺着小腿一路滑下来,然后又回到膝盖,伸进裤子边缘向上摸索。“你从来不为我刮腿。”
Sebastian的脸一下子涨得通红。“你从来没要求过。”
“你刮了多少?”Mark露骨地盯着他的下身。
“不关你的事,”Sebastian刻薄地说道。“出去。”他指着房门。
“你不想让我道歉吗?”Mark扶着他的胯,手指一点一点掀起他的衣服。
“你以为勾引我,一切就会好了吗?”Sebastian打掉Mark的手。Mark把他拉进怀里的时候,Sebastian发出了一记恼怒的声音。
“恩,没错,”Mark得意地笑着。“我知道你喜欢什么。”
Sebastian哼了一声。“抱歉 Mark,我不喜欢在趴在离我最近的家具上。”
“好吧,我们可以换一天再吵。Mark一边说,一边凑近想要亲吻Sebastian。然而后者立刻站起来,退到了Mark够不着的地方。“你真打算拒绝我的道歉?”
“我没有这个性致,”Mark把头靠在他的身上,轻轻蹭着他的肚子。Sebastian喘息着扶住Mark的后脑勺,Mark趁机撩起他的衣服,亲吻裸露在外的肌肤。
他的牙齿啃咬着Sebastian的身体,Sebastian向后仰起头,Mark的舌头在他的肚脐打转,沿着毛发舔舐。“也许你说的对,”Mark抬起头,视线被Sebastian漆黑的眼睛俘获。“No sex,我们应该慢慢来。放规矩点。”
“规矩?”Sebastian一脸疑惑。
Mark的双手在Seb的衣服下游走,指尖刷过他的乳头,如此简单的触碰都能让Sebastian起一身鸡皮疙瘩。Seb说的没错,他或许真的不够了解Seb到底喜欢什么。
“我们应该待在一起,多了解了解对方。”
“我们已经够了解了,”Mark拧了一下他的乳头,令Sebastian发出了一声啜泣。“不许这样!”Sebastian想要推开他的手。
“可是你喜欢,”Mark再次看向了他的下半身,反应明显。
“对,但你不能一边和我说话,一边这样,”Mark大发慈悲,抽出手举在头边,摆出投降的姿势
“我不会和你约会的 Mark,”Sebastian拉下衣服,从Mark的腿上爬下来。
“你会的,”Mark整了整愈发难受的牛仔裤。“你会约我出门,恳求我,然后由我来决定你能不能钻进我的裤子。”
“鲜花、巧克力,和那些垃圾?”Sebastian似乎被激怒了。
“拜托 mate,你不需要那么老套。我只是说想和你待在一起。在赛道之外。就你和我。”
Sebastian撅起了嘴。“没有规定?”
Mark微微一笑。“没有规定。只有……你和我。”
“听起来像是折磨,”Sebastian蹙起眉头。
“会是的,”Mark回答。“让你进入我的生活就是一种折磨。那不就是你想要的吗?那就是你想问我要的。还是说我猜错了,你只是想上我而已,然后装作什么都没有发生过。”
Sebastian注视着他,踮着脚跟前后摇晃,似乎在质疑Mark的诚意。
“如何?”Mark向他施压。
“没问题,”Sebastian平静地作答。“我想进入你的生活。”
Mark点点头,站了起来,双手温柔地捧住Sebastian的脸庞。“信任是靠建立的Seb,不是依靠给予。我需要时间。所以和我一起度过这段时间。”Mark的拇指摩挲着他的太阳穴,希望在他的眼里闪耀,还有谨慎。曾几何时,Mark会把它摔在地上,狠狠碾碎它,然而今晚,他倾向前去,轻轻地吻了吻他的嘴唇。
“晚安 Sebastian。”
“Mark,”他在Mark开门前叫住了他。
Mark转过身,发现德国人朝他扑了过来,他接住Sebastian,幸福地亲吻着他。两人倚着房门,唇瓣为对方打开。正当Mark打算把Sebastian推回沙发的时候,Sebastian却钻出了他的手臂,脸颊和他肿胀的嘴唇一样红润。
“Okay,这个吻更棒,”Sebastian抹了抹嘴。“现在你可以走了。”
Mark不想离开。
“我会给你打电话的,”Sebastian露出心照不宣的笑容,向他保证。
“好,”Mark转开把手,房门在他身后静静关上。
五年的沉默过去了,如今,他们即将踏入没有规定的世界。Mark确信自己感到的更多是恐惧,然而他依然会时不时检查一下自己的手机有没有静音,以防Seb今晚打电话给他。